听着翻译转述的徐江那嚣张的话，亨德森中将明显咬合肌动了一下。

看着他那仿佛想把人瞪死的眼神，徐江再度轻笑了，然后双手环抱在胸前，靠在椅子上翘起了二郎腿。

气质这方面，拿捏得死死的！

等翻译说完后，亨德森中将低下头沉默了一会儿，随即似乎是想到了什么，抬头有些诧异地看着徐江，又用英语说了一句。

徐江身后的翻译及时转述：“他说，刚才好像听到我们的舰队，是银河集团猎户安保旗下的？又问，难道我们是听命于李总的吗？”

徐江闻言笑着反问道：“有什么问题？”

说着，似乎感觉有点麻烦，便伸手去掏西装的衣服兜，然后掏出来一个跟烟盒差不多大的白色电子产品，同时还带了两副耳麦。

就听他解释道：“靠翻译太麻烦了，转述也多少有点太正式，如果亨德森将军不介意，试试玉衡电子的这款同步翻译器？”

他一边说，一边将两副耳麦插好，并将另一副递给了亨德森中将。

亨德森听着翻译的转述，有些惊讶地接过耳麦。

翻译器他当然见过，鹰酱国内早就有了，但那都是基于计算机工作的，还得是那种比较高端的计算机，一般一台口语翻译机基本就跟寻常电脑主机差不多大。

而现在银河集团这一款，只有巴掌那么点儿大，这就让亨德森有那么一丢丢震撼。

不过之前玉衡电子的产品基本已经畅销美国，连平板电脑都有了，所以他也就没有很失态，只是在感慨银河集团不愧是进了五角大楼名单的企业。

接过耳麦戴好，等徐江打开翻译器后，就听亨德森说道：“既然你们只是隶属于银河集团旗下的一家安保公司，那么开个价吧，要多少钱你们才能撤围？”

徐江先是一愣，随即摇头失笑：“你还真把我们当雇佣兵了，给钱就行？还开个价，我特么开一万亿美元，你给吗？”

听到耳机里传来的纯正美式英语，亨德森中将不免再一次内心震撼。

甚至连那个“特么”都给翻译了出来。

整理了一下心情后，亨德森回应道：“爷们儿，我承认你们的舰队很吊，但正如我刚才所说，打仗，打得是综合国力！

确实你们的老板是个土豪，但是他能消耗得过整个鹰酱？

你是商人，你们老板也是商人，商人嘛，利字为先，有钱赚就好了，何必非要动刀动枪呢？”

听着同步翻译机里传来的声音，徐江也是眉头挑了一下，心说这才叫翻译嘛。

平时看得那些外国大片，翻译的都是些什么东西？