话说杨铁山带人从山谷里走出，骑上快马，直奔营寨。

此时天色微微偏黄，马蹄踏在雪地上的吱嘎声不绝于耳，惹得杨铁山心绪不宁。他是个急性子，容不得一丝延误，吩咐后面即将掉队的弟子加快脚步，自己已经一骑绝尘，跑出了十丈开外。

回到营寨，马还没有停好，他已经双脚落地，迎上来两个守卫。这两人都是西厂陈小二的部下，见杨铁山安然无恙地回来，一脸惊愕。杨铁山问：“我的小翠呢？”

两人面面相觑，不懂他说的人是谁，后面已经有人去通报了，不是通报给吕勇智，而是曹淳。

他不顾一切地闯入，预备直奔主帐，却被正好来此巡视的陈小二撞见。陈小二见来人是杨铁山，明白是华山派失手了，他也不慌，谎称主帐内吕帮主和曹公公正在议事，邀请杨铁山去旁边的营帐歇息片刻。

杨铁山本不想去，陈小二为了说服他，声称已经去通知你的妻子了，待会就到。

陈小二替他卸下背上的铁枪，引他进了营帐。帐内没有点灯，杨铁山刚进去，陈小二就把帐门拉上了。

黑咕隆咚，杨铁山隐隐听见帐篷内有人的呼吸声，还不止一个。

“谁在那里？是小翠吗？”杨铁山问道。

没有回话，只有一阵冷冷的嘲笑。杨铁山无法辨认对方在哪儿，但对方却很清楚杨铁山的位置。

嗖的一声，一把寒光逼人的长刀斜刺里砍了上来，杨铁山听到动静，弯腰躲过。紧跟着侧后方传来响动，杨铁山一个“鲤鱼打滚”，虽说避开了这致命的一击，却也撞倒了一排武器架，发出“噼里啪啦”的响声。

杨铁山意识到自己着了道，心想果然如木沧桑说的，这寨子里有问题，心中对翠兰的担忧又多了几分。他飞身一跃，又躲过了正面而来的一刀。大喝一声：“找死！”顺手一抓，把那持刀者的胳膊拽过来，一发虎拳直砸向那人的脑门，瞬间脑浆迸裂，当场毙命。

他捡起那人的长刀，纵然伸手不见五指，依照听声辨位的功夫，在营帐内左冲右突，立时砍倒三人。其余人发现他是个怪物，赶忙出逃，在帐门口还绊倒了两个，被杨铁山当场杀死。

循着门口的光，杨铁山杀了出来，查看地上的尸体，再看前面慌忙逃窜的四个人，才知道他们竟然是天生的瞎子。

军营里的丐帮弟子看傻了，不明白究竟发生了什么。杨铁山也不解释，四下里寻找陈小二的身影，后者见情况不妙，早逃之夭夭。

杨铁山提着血淋淋的刀，闯入主帐，里面空无一人，情知上当。吕勇智带人出巡未归，曹淳又不知去了哪里。他心急如焚，跳出主帐，找了个五袋弟子问：“有没有看见我的小翠？”

那人没有撒谎，的确不知。杨铁山从他眼里读出了迷茫。一连问了好几个人，闯了许多大帐小翠被带去了什么地方，谁也不知道。

就在此时，迎面走来了苏小小和老宋，这两个人刚从外面回来，见杨铁山这副情状，也是惊讶不已。连忙问道：“发生了什么事？”

杨铁山急急忙忙把刚才发生的事情说了一遍。

对于小翠的下落，苏小小知道一些：“起初曹大人本想将她带走，后被吕帮主压下，吕帮主认为，她毕竟是杨长老的妻子，何去何从，应该由你来决定。”

杨铁山眼前一亮，连忙问人在哪。