杰瑞被灰毛鼠玩弄于股掌之间时，安南正挎着篮子，跟马丁出门买木柴。

无忧无虑的成长了三年，马丁已经是个继承了苏珊大婶和霍林叔叔共同维度的大……男孩。

嘴边蓄着代表男人的胡须。发型倒是苏珊大婶的一贯风格：傻乎乎的蘑菇头。

和安南的关系并没有苏珊大婶一家的朴素观发生改变，霍林叔叔现在工人的工头，苏珊大婶则是一群妇女的精神领袖，而不是蜕变成一个依靠安南崛起的贵族家庭。

唯一的问题是，三年没有变化的安南跟着高了一头的马丁，简直像是堂弟……

迈进柴火铺，年轻的店员正背对着他们在角落摞起柴火堆。

“我买10磅橡木。”马丁说。

年轻店员没看见安南，头也不回地说：“橡木柴涨价了喔，现在10铜币3磅。”

“昨天的多少钱？”

“8铜币3磅。”

马丁抱着双臂：“我买昨天的。”